Sitzung vom 12. November 2025 DE 2. HHA 2025, DE Festlegung HH 2026, Strukturierter Dialog lokale Behörden, Petition Nr. 1 Schulbonus, Arbeitsplanung Anwesend: Vorsitz: Grommes J. (ProDG) Ausschussmitglieder: Colling F. (ECOLO), Comoth E. (ProDG), Hoffmann M. (VIVANT), Laschet P. (ProDG), Löfgen G. (PFF), Simar E. (CSP), Teller L. (CSP) Ersatzmitglieder: Klinkenberg B. (SP) Andere Parlamentsmitglieder: Stiel D. (VIVANT) Fraktionen: Franken J.-C. (CSP), Naveau P. (ECOLO) Ministerin: Klinkenberg L. Kabinett: Pommé M. (Kabinettschefin), Schröder Cl. (Beraterin), Bertemes G. (Berater), Maucher M. (Berater) Ministerium: Arens J. (Fachbereichsleiter Familie und Soziales), Cremer B. (verantwortlicher Mitarbeiter Entwicklungszusammenarbeit), Gäste: Coppens J., (Rechnungshof) , Zimmermann M. (Direktor ZKB) Parlamentsverwaltung: Niessen M. (Ausschussbetreuer) Abwesend: Neuens M. (SP) TAGESORDNUNG: 1. Dekretentwurf zur zweiten Anpassung des Dekrets vom 12. Dezember 2024 zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2025 - Dokument 5-2-HH2025 (2025-2026) Nr. 1, Dekretentwurf zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des Allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2026 - Dokument 4-HH2026 (2025-2026) Nr. 1 Erläuterungen zum Haushalt OB 50 PR 11 (Familie), OB 50 PR 13 (Selbstbestimmtes Leben), OB 50 PR 15 (Soziales), OB 50 PR 19 (Entwicklungszusammenarbeit), OB 50 PR 23 (Kinderbetreuung), OB 70 PR 18 (Familie und Kinderbetreuung), OB 70 PR 21 (Soziales) - Haushalt und Tätigkeitsbericht ZKB - Fragen und Austausch 2. Strukturierter Dialog mit den lokalen Behörden Der vorgelegte Berichtsentwurf zum Austausch mit den Gemeinde- und Sozialhilferäten über die föderale Reform der Unterstützung für (Langzeit-)Arbeitslose und deren Auswirkungen auf das Vermittlungsdekret und die ÖSHZ wurde einstimmig gutgeheißen. 3. Petition Nr. 1 zur Beibehaltung des Schulbonus Der Tagesordnungspunkt wurde auf die Sitzung vom 19. November 2025 vertagt. 4. Weitere Arbeitsplanung Der Beginn der Ausschusssitzung vom 17. Dezember 2025 wird auf 18.00 Uhr verschoben.
Visit the parliament Visitors are always welcomed at the Parliament of the German-speaking Community! From the identity of the German-speaking Belgians to the workings of the Parliament, you will learn a lot about East Belgium. Learn more
History of the parliament The Parliament of the German-speaking Community has become a key player in regional politics since its inception and plays a decisive role in the development of the autonomy of the German-speaking part of Belgium. Learn more