Sitzung vom 22. Oktober 2026 DE 2. HHA 2025, DE Festlegung HH 2027, HH 2026/2027 und Tätigkeitsbericht ADG, Anhörung ADG föderale Arbeitsmarktreform, Arbeitsplanung Anwesend: Vorsitz: Scholzen L. (ProDG) Ausschussmitglieder: Elsen K. (ProDG), Gangolf E. (ProDG), Henn M. (CSP), Jerusalem A. (ECOLO), Peters E. (VIVANT), Servaty C. (SP), Simar E. (CSP), Wertz F. (PFF) Andere Parlamentsmitglieder: Hoffmann M. (VIVANT) Fraktionen: Faymonville C. (CSP) Minister: Franssen J. Kabinett: Renardy N. (Beraterin) Ministerium: Plaire M. (Referatsleiterin Lohnbuchhaltung und Sozialsekretariat Unterrichtspersonal), Schommers M. (Referent Fachbereich Beschäftigung), Zimmermann K. (Referentin Fachbereich Unterrichtspersonal) Gäste: Herzet S. (Leiterin Arbeitsamt), Lentz C. (Beraterin Arbeitsamt), Lejeune A. (Referent Gemeinschaftssenatorin) Rechnungshof: Dermarcin V. Parlamentsverwaltung: Locht M. (Ausschussbetreuerin) TAGESORDNUNG: 1. Dekretentwurf zur zweiten Anpassung des Dekrets vom 10. Dezember 2025 zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2026 – Dokument 5-2-HH2026 (2026-2027) Nr. 1, Dekretentwurf zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2027 – Dokument 4-HH2027 (2026-2027) Nr. 1 Zum Berichterstatter wurde Herr F. Wertz benannt. Erläuterungen zum Haushalt des Fachbereichs Unterrichtspersonal (Zuweisungen PR 00 – Personalkosten im Unterrichtswesen – OB 30 – Unterricht, Beschäftigung und Ausbildung) - des Fachbereichs Beschäftigung (Zuweisungen des PR 23 – Beschäftigung – OB 30 – Unterricht, Beschäftigung und Ausbildung). 2. Haushaltsplan 2026/2027 und Tätigkeitsbericht 2025 des Arbeitsamts der Deutschsprachigen Gemeinschaft Vorstellung sowie Fragen und Austausch. 3. Anhörung des ADG zum Stand der Dinge zur Umsetzung der Maßnahmen im Zuge der föderalen Arbeitsmarktreform Vorstellung des neuen Stands der Dinge sowie Fragen und Austausch. 3. Weitere Arbeitsplanung
Visit the parliament Visitors are always welcomed at the Parliament of the German-speaking Community! From the identity of the German-speaking Belgians to the workings of the Parliament, you will learn a lot about East Belgium. Learn more
History of the parliament The Parliament of the German-speaking Community has become a key player in regional politics since its inception and plays a decisive role in the development of the autonomy of the German-speaking part of Belgium. Learn more