Sitzung vom 28. Oktober 2025 DE 2. HHA 2025, DE Festlegung HH 2026, Arbeitsplanung Anwesend: Vorsitz: Stiel D. (VIVANT) Ausschussmitglieder: Cremer F. (ProDG), Elsen K. (ProDG), Jerusalem A. (ECOLO), Klinkenberg B. (SP), Löfgen G. (PFF), Messerich K. (ProDG), Teller L. (CSP) Andere Parlamentsmitglieder: Hoffmann M. (VIVANT) Minister: Freches G. Kabinett: Vondegracht M. (Kabinettschef), Fischer T. (Berater) Ministerium: Pommee Y. (Leiter FB Kultur und Jugend), Vomberg J. (Leiter Referat Kultur), Rathmes K. (Leiter FB Sport, Medien und Tourismus), Lutterbach R. (Leiter Referat Infrastrukturzuschüsse) Rechnungshof: Demarcin V. Parlamentsverwaltung: Klubert N. (Ausschussbetreuerin) Abwesend: Henn M. (CSP) TAGESORDNUNG: 1. Dekretentwurf zur zweiten Anpassung des Dekrets vom 12. Dezember 2024 zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2025 – Dokument 5-2-HH2025 (2025-2026) Nr. 1, Dekretentwurf zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2026 – Dokument 4-HH2026 (2025-2026) Nr. 1 Erläuterungen der Vertreter des Fachbereichs Kultur und Jugend zu den Zuweisungen der Programme 1, 11, 13 und 21 des Organisationsbereichs 40 Jugend, Volks- und Erwachsenenbildung, Kultur, Sport und Tourismus. Erläuterungen des Leiters des Referats Infrastrukturzuschüsse zu den Programmen 8 bis 17 des Organisationsbereichs 70 Infrastruktur. Fragen und Austausch. 2. Weitere Arbeitsplanung
Visit the parliament Visitors are always welcomed at the Parliament of the German-speaking Community! From the identity of the German-speaking Belgians to the workings of the Parliament, you will learn a lot about East Belgium. Learn more
History of the parliament The Parliament of the German-speaking Community has become a key player in regional politics since its inception and plays a decisive role in the development of the autonomy of the German-speaking part of Belgium. Learn more