Haushalt des Parlaments Das Präsidium des Parlaments verabschiedet jährlich einen Haushaltsplan. Mit den dort eingetragenen Mitteln werden die Ausgaben zur Gewährleistung des Parlamentsbetriebs bestritten. Die Haushaltsausführung und die Rechnungslegung des Parlaments werden vom Rechnungshof geprüft. A. Einnahmen: Die Haupteinnahmequelle des Parlaments ist die Dotation der Gemeinschaft, die in eine Kapitaldotation (zur Rückzahlung der Anleihe für den Um- und Ausbau des Parlamentsgebäudes und zur Finanzierung von Investitionen) und in eine Dotation für die laufenden Ausgaben aufgeteilt ist. Übersicht der Einnahmen in den Jahren 2021-2023 OB Programm EWK Bezeichnung 2021* 2022** 2023*** 10 00 Verwaltung allgemein 06.01 Sonstige Einnahmen 8.851 21.729 7.000 16.11 Verkauf von Gütern und Dienstleistungen 2.323 3.095 3.000 26.10 Zinserträge 16 174 0 38.30 Erstattungen durch Versicherungen 0 5.633 0 46.10 Dotation der Gemeinschaft 6.475.000 6.578.000 7.553.000 66.11 Kapitaldotation der Gemeinschaft 1.177.284 1.227.284 1.228.000 76.32 Verkauf Immobilien 0 0 0 96.70 Leasingverträge 0 0 0 TOTAL 7.663.480 7.835.915 8.791.000 B. Ausgaben: Die Ausgaben des Parlaments umfassen vor allen Dingen die Gehaltskosten der Mitarbeiter, die Entschädigungen und Pensionsbeiträge der Parlamentarier, Ausgaben technischer Art (Energie- und Unterhaltskosten für die Infrastruktur, Anschaffung von Büro- und IT-Material usw.), Ausgaben für die Öffentlichkeitsarbeit und die Veranstaltungen des Parlaments, die Kosten für den Bürgerdialog, für die Funktionszuwendungen an die Fraktionen und den Ombudsdienst der Gemeinschaft sowie für die Tilgung des Darlehens für den Um- und Ausbau des Parlamentsgebäudes. Übersicht der Ausgaben in den Jahren 2021-2023 OB Programm EWK Bezeichnung 2021* 2022** 2023*** 10 00 Verwaltung allgemein 11.11 Gehälter 2.320.806 2.538.458 3.001.000 11.12 Sonstige Gehaltskosten 3.439 9.414 9.000 11.20 Soziallasten 361.954 310.265 410.000 11.31 Sozialfonds 39.600 29.738 33.000 11.40 Geldwerte Vorteile 42.629 38.695 50.000 12.11 Allgemeine laufende Ausgaben 1.749.720 1.849.210 2.099.000 12.21 Unkosten zugunsten anderer Verwaltungen 46.443 22.686 0 21.60 Zinsen 359.585 329.986 300.000 33.00 33.01 Zuwendungen Fraktionen Ombudsdienst 1.542.847 0 1.509.714 117.789 1.634.000 113.000 71.32 Investition Gebäude und Gelände 0 0 18.000 74.22 Vermögensankauf 61.833 152.966 255.000 91.10 91.70 Kapitalrückzahlungen von Anleihen Tilgung Leasing 817.699 0 847.302 0 878.000 0 20 Bürgerdialog 12.11 Allgemeine laufende Ausgaben 66.198 80.152 98.000 TOTAL 7.412.753 7.836.375 8.898.000 endgültige Abrechnung 2021, ** vorläufige Abrechnung 2022, *** Haushaltsplan 2023
Visit the parliament Visitors are always welcomed at the Parliament of the German-speaking Community! From the identity of the German-speaking Belgians to the workings of the Parliament, you will learn a lot about East Belgium. Learn more
History of the parliament The Parliament of the German-speaking Community has become a key player in regional politics since its inception and plays a decisive role in the development of the autonomy of the German-speaking part of Belgium. Learn more